Présentation :
La Martinswand est située au cœur du massif du Hohneck, domaine le plus "alpin" des Vosges.
Vous trouverez ici la présentation d'une 30ène de voies. Les autres viendront au fur et à mesure
Accès :
De Colmar, joindre Munster, puis le Col de la Schlucht. Prendre en suite la route des crêtes qui démarre tout de suite après le col en direction de Gérardmer. S'arrêter sur un parking le long de la route à l'intersection avec un chemin menant au refuge des Trois Fours (dans une grande courbe à droite). traverser à pied la forêt direction sud. Puis continuer sud-est en direction de la crête jusqu'au panneau annonçant le site.
Compter environ 1h de voiture depuis Colmar, et 15 minutes à pied jusqu'au panneau indiquant le site. Ensuite, la descente au pied des voies se fait par la droite par un petit chemin où il faut faire attention à ne pas créer d'éboulis.
Le Secteur Petit Cervin et Bas Martinswand :
| N° Voie | Nom | Cotation | |
| 1 | La Fribourgeoise | 6b ; 6c | |
| 2 | Le Claire De Lune | 8a ; 6a+ | |
| 3 | L'Extrême Onction | 7a ; 6b+ ; 6b | |
| 4 | L'Envers Du Plumar | 6c+ ; 6c+ | |
| 5 | La Normal | 3b ; 3b ; 3c | |
| 6 | A Quand La Relève | 6b+ | |
| 7 | La Nouvelle | 5a ; 6c+ | |
| 8 | L'Abbé Denis | 5c | |
| 9 | La Mulhousienne | 6a ; 5b ; 5c | |
| 10 | Digital Gris, voie Maugel | 6a ; 6a | |
| 11 | L'Aérienne | 5b ; 5a | |
| 12 | La Dulférisante | 5c | |
| 13 | L'Onyx | 6a | |
| 14 | La Faufliante | 5c+ | |
| 15 | L'inox | 4b | |
| 16 | La Digestive | 5a | |
| 17 | L'Antoinette | 6a+ | |
| 18 | Sylvaner Blues | 6b+ | |
| 19 | Le Suppositoire | 6b | |
| 20 | L'Allemande | 6a+ | |
| 21 | Le Passage Clouté | 7a+ | |
| 22 | La Mummery | 4a |
Le secteur Strasbürgerwand :
| N° voie | Nom de la voie | Cotation | |
| 1 |
La Bastille |
5b ; 5c | |
| 2 | La Xavier | 6a+ ; 6a+ | |
| 3 | La Blandinette | 5c | |
| 4 | La Strasbourgeoise Directe | 6b | |
| 5 | La Strasbourgeoise | 5a ; 5b | |
| 6 | Marie Roc | 6b+ | |
| 7 | L'Entremets | 5b | |
| 8 | La Retraite des Vieux | 6c | |
| 9 | La Dadja | 5b | |
| 10 | La Douce Extase | 6b+ | |
| 11 | Le Minaret | 4a ; 5b | |
| 12 | Le Premier Pas Qui Coute | 6a+ ; 5c |
